by a long chalk

Traditional Chinese Translation for "by a long chalk":

by a long chalk = by (long) chalks(英口語) (1) (相差) 很遠,懸殊 (2) 全不…,毫不… [; ]